Англо-русский политический словарь - crime

n

1) преступление

2) преступность

•

to absolve smb of a crime — признавать кого-л. невиновным в совершении преступления

to be implicated in a crime — быть замешанным в преступлении

to be involved in a / to be party to a crime — участвовать в совершении преступления

to carry out a crime — совершать преступление

to charge smb with a crime — обвинять кого-л. в совершении преступления

to clear smb of a crime — признавать кого-л. невиновным в совершении преступления

to combat crime — бороться с преступностью

to commit a crime — совершать преступление

to condone a crime — потворствовать совершению преступления

to confess to a crime — признаваться в совершении преступления

to confiscate the proceeds of crime — конфисковать имущество, приобретенное преступным путем

to convict smb of a crime — признавать кого-л. виновным в совершении преступления; осуждать кого-л. за совершение преступления

to cope with a rising tide of crime — справляться с растущей волной преступности

to curb the rise of crime — ограничивать рост преступности

to detect a crime — раскрывать преступление

to give up on crime — отказываться от борьбы с преступностью

to implicate smb in a crime — вовлекать кого-л. в совершение преступления; указывать на чью-л. причастность к совершению преступления

to investigate a crime — расследовать преступление

to perpetrate a crime — совершать преступление

to plan / to plot a crime — замышлять преступление

to premeditate a crime — готовить преступление; заранее обдумывать преступление

to prove smb quietly of a crime — уличать кого-л. в совершении преступления

to push smb to commit a crime — подбивать / толкать кого-л. на совершение преступления

to solve a crime — раскрывать преступление

to stamp out crime — искоренять преступность

to suspect smb of a crime — подозревать кого-л. в совершении преступления

crime against a personcrime against humanitycrime against mankindcrime carries a death penaltycrime is rifeabominable crimeatrocious crimecapital crimedrug-related crimeeconomic crimesenvironmental crimefight against crimefinancial crimesgrave crimeheinous crimehuman-rights crimejuvenile crimemilitary crimemonstrous crimeorganized crimeoutrageous crimepatent crimepolitical crimeprofit-motivated crimeracial motivated crimerecorded crimerising crimeserious crimeservice crimestate crimeundetected crimeunsolved crimeviolent crimewar crimewhite-collar crimesworst crimeabolition of crimeaccomplice of a crimecomplicity in a crimeextent of crimeincrease of crimeinvestigation of crimesjump in crimelevel of crimeoutbreak of crime

perpetrator of a crime

prevention of crimerise in organized crimescene of crimesharp rise in crimestring of crimesvictim of a crime